its adjoining — перевод на русский

its adjoining — с вами по соседству

It adjoins this property, and would be a desirable addition.
Оно по соседству с нашим поместьем, и добавить его будет очень кстати.
— Why, yes. — I have just purchased Carfax Abbey... and I understand it adjoins your grounds.
— Я только что приобрел аббатство Карфакс... которое находится с вами по соседству.
advertisement

its adjoining — нас смежные

Before or after the door to our adjoining rooms
До или после того, как двери наших смежных номеров
— Don't worry, I got us adjoining rooms.
— Не волнуйся, у нас смежные номера.
advertisement

its adjoining — другие примеры

It adjoins my land and I'd like to take it over.
Она граничит с моим участком земли и мне хотелось бы вступить во владение ею.
Place the boys in 14B, and keep the young lady in your adjoining room.
Миссис Дрибб, молодых людей в комнату 14-Б. Юную леди — в комнату, что примыкает к вашей.
Right behind you is my adjoining office.
— Ок. -Прямо за тобой дверь в мой офис.
and its adjoining 12 acres could easily feed our family
Когда он начал возделывать эти 12 гектаров и прилегающие к ним окрестности ему не составляло труда прокормить нашу семью
I booked us adjoining rooms at Le Meurice and a private tour of some very exclusive vineyards.
Я забронировала смежные комнаты в «Le Meurice» и частный тур по некоторым престижным виноградникам.
Показать ещё примеры...