it would happen — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «it would happen»

it would happenэто случится

I knew exactly how it would happen and sure enough it did.
Я точно знала, как это случится, и не сомневалась.
That it would happen to us, you know?
Что это случится именно с нами, понимаешь? С этой конкретной семьей...
We knew it would happen.
Мы знали, что это случится.
But I never expected it would happen to me.
Не предполагала, что это случится со мной.
Wait,I only initialed it because I never thought it would happen!
Да я подписал только потому, что никогда не думал, что это случится.
Показать ещё примеры для «это случится»...
advertisement

it would happenэто произойдёт

You knew it would happen.
Вы знали, что это произойдёт.
I never thought it would happen so fast.
Я не предполагала, что это произойдёт так быстро.
I knew it would happen even from the very beginning.
Я знала, что это произойдёт, с самого начала.
I knew it would happen.
Я знал, что это произойдет.
— You knew it would happen.
— Ты знала, что это произойдет.
Показать ещё примеры для «это произойдёт»...