it would be simpler — перевод на русский

it would be simpler — будет проще

Perhaps it would be simpler if you called me Helen, captain, since...

Будет проще, если вы будете называть меня Хелен, капитан.

Well, I just thought it'd be simpler to bring him to us.

Я решил, что будет проще привести его к нам.

Truth is, it'd be simpler to go alone.

— По правде говоря, будет проще одному поехать.

Perhaps, in the circumstances, it would be simpler if I offered you the crown immediately.

Возможно, в сложившейся ситуации проще всего было бы немедленно предложить вам корону.

It would be simple to just rip you apart.

Проще всего было бы сейчас-же порвать тебя в клочья.

Показать ещё примеры для «будет проще»...