it will affect — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «it will affect»

it will affectэто повлияет на

I doubt it will affect your position as his prime punk.
Я сомневаюсь, что это повлияет на твоё положение его главного панка.
It will affect what we eat, where it comes from, and even the alarming question of whether there will be enough food to keep us fed.
Это повлияет на то, что мы будем есть, откуда еда будет поступать, и даже возникает вопрос, о том будет ли достаточно еды, чтобы прокормить нас.
But for me the biggest concern is how it will affect farming... which means our food.
Но для меня главное беспокойство, это как это повлияет на фермерство... а это значит нашу еду.
But it will affect your rep.
Это повлияет на твою репутацию.
Studies have shown that the strongest deterrent to a lawsuit is familiarity, a personal relationship, so I figure I establish a rapport with Kevin, it'll be that much harder for him to sue knowing it'll affect my livelihood.
Исследования показали, что лучший сдерживающий фактор судебных исков — это близкие, личные отношения. так что, если я подружусь с Кевином, ему будет намного сложнее подать иск зная, что это повлияет на мою жизнь
Показать ещё примеры для «это повлияет на»...