it was his fate — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «it was his fate»

it was his fateэто моя судьба

This here is my fate.
Это моя судьба.
It is my fate to live a mortal life.
Это моя судьба, жить жизнью смертного.
To say it was my fate to be a priest... isn't to say it was given to me like a gift.
Значит, ты ошибаешься. Когда я сказал, что стать священником, это моя судьба, я не говорю, что это было легко для меня.
It's my fate, Charley.
Это моя судьба, Чарли.
I think it's our fate
Я думаю, что это — наша судьба.
Показать ещё примеры для «это моя судьба»...