it was clear — перевод на русский

it was clear — ясно

It is clear the hill belongs to us.
Ясно, что высота наша.
It is clear that they have lost their leader the one they call the Doctor.
Ясно, что они потеряли своего лидера, которого они называют Доктором.
It is clear that uncertainty remains, no matter how much preparation we use.
Ясно, что будет определенная натянутость,.. ...и она будет продолжаться какое-то время и в момент подготовки.
He didn't go into great detail, but it's clear that his absence will be of some duration.
Он не вдавался в подробности, но ясно, что его отсутствие будет довольно продолжительным.
— Sure, it's clear.
Ясно?
Показать ещё примеры для «ясно»...
advertisement

it was clear — очевидно

It is clear that you simply did not understand.
Очевидно, вы просто не поняли.
It's clear we should be allies.
Очевидно, мы должны быть союзниками.
It's clear, now he's that girl, Nancy Queen, who was about to marry a dentist.
Очевидно, что осталась одна девушка, эта Нэнси Квин. Та, что должна была выйти за дантиста
It is clear that under such circumstances... the defendant's promise to pay Neilson's debt... was without consideration.
Очевидно, что в данных обстоятельствах... обещание ответчика заплатить долг Нильсона... было без встречного удовлетворения.
It's clear to me that you are Zeon spies.
Мне очевидно, что вы зионские шпионы.
Показать ещё примеры для «очевидно»...
advertisement

it was clear — понятно

It is clear that an extraterrestrial intelligence is operating.
Понятно, что здесь постарался внеземной разум.
— So it's clear.
— Понятно
It's clear!
— Понятно.
— Yes it is clear!
— да, понятно!
Oh, yes. Oh, yes, it's clear, Ms. Boatwright.
— Да, понятно, мисс Ботрайт.
Показать ещё примеры для «понятно»...