it through my eyes — перевод на русский

it through my eyes — неё моими глазами

But the weird thing was, in that moment, I could see myself through his eyes, you know?
Но, странно, в этот момент я смог увидеть себя его глазами.
Trust me, before I met Michel, I was so timid. Oh. I was, until I saw myself through his eyes, and I became powerful, strong, in control.
Знаешь, до встречи с Мишелем я была застенчивой, но потом увидела себя его глазами и стала сильной и уверенной в себе.
Helps me if I see myself through his eyes sometimes. I'm so much cleverer.
— Люблю иногда смотреть на себя его глазами.
Not once have you seen it through my eyes!
Ты ни разу не взглянул на это моими глазами.
But look at it through my eyes and what do you see?
Но посмотри на это моими глазами. Что ты увидишь?
Показать ещё примеры для «неё моими глазами»...