it takes getting used to — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «it takes getting used to»
it takes getting used to — этому надо привыкнуть
It takes some getting used to.
К этому надо привыкнуть.
Yeah, it takes some getting used to. Go ahead.
К этому надо привыкнуть, но вперед.
Yeah, I guess it takes some getting used to.
Да, нужно время, чтобы к такому привыкнуть.
It takes some getting used to, but people generally do.
Но вы привыкните, как почти все люди.
— Yeah, yeah. It takes getting used to, huh?
— Надо привыкнуть.
Показать ещё примеры для «этому надо привыкнуть»...