it shall be — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «it shall be»

it shall beя буду

I shall be Prince Sirki of Vitalba Alexandri for three days.
Я буду Князем Сёрки из Виталба Александри на эти три дня.
I shall be a mortal, and I must be treated as a mortal in every particular.
Я буду смертным, и ко мне надо относиться как к смертному вплоть до мельчайших деталей.
When the end does come, I shall be far away.
Когда наступит конец, я буду далеко от вас.
I shall be at the cottage all this evening and shall leave the door open for you.
Я буду в коттедже весь вечер и оставлю для тебя дверь открытой.
I shall be candid with you, sir.
Я буду искренен с вами, сэр.
Показать ещё примеры для «я буду»...
advertisement

it shall beя стану

I shall be poorer, not richer.
Я стану бедным, а не богатым.
Tomorrow, I shall be the laughingstock of the whole country.
Завтра я стану всеобщим посмешищем!
And if my magic mixture works, I shall be Caliph.
— И я стану Калифом, когда подействует волшебное зелье!
By condemning without hesitation an old friend, I shall be feared.
Приговорив старого друга, я стану устрашающей силой.
You shall be the bait for bad thoughts.
Он станет наживкой для дурных мыслей.
Показать ещё примеры для «я стану»...