it rips through — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «it rips through»
it rips through — оно рвёт
Like missiles, the way they rip through everything.
Как и ракеты, как они всё рвут на своём пути.
I think it rips through your clothes when it takes you over.
Я думаю, оно рвет одежду, когда влезает в человека.
advertisement
it rips through — он разорвёт
Well, whatever it was, it ripped through his esophagus on the way out.
Что бы это ни было, оно разорвало ему пищевод, когда выбиралось.
All right,we gotta stop it before it rips through his stomach and kills him.
Хорошо, мы остановим его до того как он разорвет его желудок и убьет мальчика.
advertisement
it rips through — другие примеры
Don't let him rip through, Oher!
Не позволяй ему прорваться, Ор!
Jenna, you ripped through our lives Like the passing of the wind
«Дженна, ты пронеслась сквозь наши жизни словно дуновение ветра...»
Sometimes it rips through a like a silver dagger
Иногда она разрывает как серебряный кинжал
We rip through every piece of evidence from Toller's trial, no matter how small.
Мы просмотрим каждую улику с суда Толлера, несмотря на то, что их мало.
The way they rip through solid rock, it's glorious.
То, как они прорываются через твёрдые скалы... Это завораживающе.
Показать ещё примеры...