it peaceful — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «it peaceful»

it peacefulнашим мирным

So long as... these Ardars... continue with the unlawful raids... on our peaceful leands and villages?
До коли эти ордары будут совершать набеги на наши мирные веси и селы?
Every day, new dangers present themselves, filling our peaceful streets with chaos.
Каждый день, появляются новые опасности, заполняя наши мирные улицы хаосом.
And now I feel like I ruined our peaceful vibe.
Но теперь мне кажется, что я испортил нашу мирную атмосферу.
Back when the clouds destroyed our peaceful land of farmers, and my plan to blackmail the world saved us all
Тогда, когда тучи разрушили нашу мирную страну фермеров, И мой план шантажировать мир спас нас всех
If you can hear me, I offer you peaceful greetings.
Если вы меня слышите, я предлагаю вам мирное приветствие.
Показать ещё примеры для «нашим мирным»...
advertisement

it peacefulспокойнее

Oh, they can while away the rest of their peaceful years there.
Там они смогут спокойно провести остаток своих дней.
I've never seen her this peaceful during our years together.
Я ещё никогда не видел её такой спокойной за все наши годы вместе.
Something that's meant to keep us peaceful or harmless!
Предназначенные,чтобы держать нас спокойными и безвредными.
If you can't find me anywhere else... you'll probably find me here... lsn't it peaceful here?
Если нигде не сможешь меня найти, найдешь здесь. Здесь так спокойно.
This place is known for its peaceful ambiance.
Это место известно своей спокойной обстановкой.
Показать ещё примеры для «спокойнее»...