it pains me to see — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «it pains me to see»
it pains me to see — мне больно видеть
— It pains me to see it.
— Мне больно видеть это.
I love this place... and it pains me to see all of the negativity... festering...
Я люблю это место... и мне больно видеть, как весь этот негатив... накапливается...
Uh, it pains me to see you unhappy.
Мне больно видеть тебя несчастной.
It pains me to see someone so unhappy.
Мне больно видеть кого-то столь несчастным.
It pains me to see you like this.
Мне больно видеть тебя таким.
Показать ещё примеры для «мне больно видеть»...