it is often — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «it is often»

it is oftenменя часто

When I was little, I was often brought to this place.
Когда я была маленькой, меня часто водили сюда.
I am often the target of machine-gun fire, which always misses me, no doubt because I'm protected by Allah.
В меня часто стреляли, но ни разу не попали. Вероятно, потому что меня защищает аллах.
Folks, I'm often asked about my qualifications.
Друзья, меня часто спрашивают о моей квалификации.
I'm often asked what happened to surrealism.
Меня часто спрашивают, чем был сюрреализм.
You understand it's often harder to receive than it is to give.
Понимаешь, часто сложнее получать, чем отдавать.
Показать ещё примеры для «меня часто»...
advertisement

it is oftenзачастую это

It is often the case that children learn languages more easily than adults.
Зачастую дети усваивают языки легче, нежели взрослые.
Not in my opinion only Besides, it's often unjust...
— И не только для меня! — Причём наказания зачастую несправедливого...
It is not logical but it is often true.
Это нелогично, но зачастую это верно.
They're often aircraft.
Зачастую это самолеты.
They were often the same people.
Зачастую это были одни и те же люди.