it hurts me to see — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «it hurts me to see»

it hurts me to seeмне больно видеть

It hurts me to see you go on living like this.
Мне больно видеть, как ты живёшь.
And it hurts me to see her make such a fool of herself.
И мне больно видеть, как она глупо ведёт себя.
It hurts me to see you like this.
Мне больно видеть тебя таким.
It hurts me to see her not saying anything.
Мне больно видеть, как она всё держит в себе.
It hurt me to see her like this, okay?
Мне больно видеть её такой,ладно?
Показать ещё примеры для «мне больно видеть»...