it fresh — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «it fresh»

it freshони свежие

— I brought it fresh from the Homeworld.
— Я привёз его свежим с Родины. — О, серьёзно?
I love how you can take a stale cliche and make it fresh. Could you do the same for this muffin?
Люблю, когда ты берёшь залежалое клише и делаешь его свежим.
I brought you some fresh lilacs.
Я принес тебе свежую сирень.
If you're in the mood for gum, I can get you a fresh stick.
Слушай, если тебе хочется жвачки, я могу дать тебе свежую.
— Are they fresh?
Они свежие? — Конечно.
Показать ещё примеры для «они свежие»...