it cost me — перевод на русский

Быстрый перевод словосочетания «it cost me»

«It cost me» на русский язык переводится как «это мне обошлось» или «мне это стоило».

Варианты перевода словосочетания «it cost me»

it cost meона обошлась нам

Four and a half million you cost me.
Мне он обошёлся в 4,5 миллиона.
It cost you?
Во что тебе это обошлось?
It cost me $350.
Он обошелся мне в 350 долларов.
They cost us 700 quid.
Они обошлись по 700 фунтов за штуку.
Yeah, what'll it cost me?
И во что мне это обойдется?
Показать ещё примеры для «она обошлась нам»...
advertisement

it cost meэто стоило мне

It cost me a fortune, but I am he.
Это стоило мне целого состояния, но это я.
It cost me more than all the others.
Это стоило мне больше, чем остальные подарки.
It cost me $275.
Это стоило мне $275.
It cost me $15.
Это стоило мне 15$.
Last time I did that, it cost me two years in solitary.
Прошлый раз, когда я кому-то доверился, это стоило мне в 2 года в одиночке.
Показать ещё примеры для «это стоило мне»...