it back to you — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «it back to you»
it back to you — верните мне её
Please give it back to me!
Пожалуйста, верните его мне!
Please, for God's sake, give it back to me!
Пожалуйста, во имя богини милосердия, верните его мне!
GIVE HER BACK TO ME, CHARMERACE.
Верните мне её, Шамерас!
GIVE HER BACK TO ME.
Верните мне её.
This experience has brought me back to my old friends filled with every desire!
Развод вернул мне моих друзей и тысячу желаний. Он подарил мне блаженное ощущение свободы.
Показать ещё примеры для «верните мне её»...
advertisement
it back to you — отдать их
Give it back to me, Corrigan.
Отдай, Карриган.
Boy, give it back to me!
Отдай!
You can give it back to them after I've paid you.
Вы можете отдать их после, как я все верну Вам.
You'd better give them back to me, LeRoy!
Лучше тебе отдать их, ЛеРой!
Well, he picked up the papers and handed 'em back to me.
Он собрал бумаги и отдал их мне.
Показать ещё примеры для «отдать их»...
advertisement
it back to you — его обратно в
Now, come to think of it, about three days ago an old Nando woman came through here and hired bearers to carry her back to her tribe.
Да, кое-что вспомнил. Около трех дней тому назад, здесь появилась старуха из племени Нанду, которая наняла носильщиков, чтобы они доставили её обратно к своему племени.
Send them back to their posts.
Отправь их обратно на посты.
Take her back to her cage.
— Отнеси ее обратно в клетку.
He'll take you home and bring you back to my castle, should your daughters prove too cowardly to ride him in your place.
Он отвезет тебя домой и привезет тебя обратно в мой замок, если вдруг твои дочери окажутся трусливыми и не приедут вместо тебя.
Now yearning drove him back to his home district.
Теперь же тоска по дому привела его обратно в родные места.