it always comes down to — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «it always comes down to»
it always comes down to — всегда всё сводится к
What does it always come down to with us, huh?
К чему всё всегда сводится у нас с тобой?
That's what it always comes down to.
К этому всегда всё и сводится.
You know, it always came down to food.
Все всегда сводилось к еде, знаешь ли.
It always comes down to that, doesn't it?
Всегда все сводится к ней, не так ли?
It always comes down to the fucking hair!
Всё всегда сводится к чертовой прическе!
Показать ещё примеры для «всегда всё сводится к»...