it all started — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «it all started»

it all startedвсё началось

It all started over at my aunt...
Все началось у моей тёти...
It all started in the General Headquarters of the Gestapo in Berlin.
Так вот, всё началось в штаб-квартире Гестапо, в Берлине.
Let; s go back about six months and find the day when it all started.
Давайте вернемся на полгода назад, в день,когда все началось. Я жил в небольшой квартире в Голливуде.
It all started since this plane flew over yesterday.
Всё началось, когда вчера пролетел этот самолёт.
It all started with the celebration.
Все началось с празднования.
Показать ещё примеры для «всё началось»...