isolator — перевод на русский

isolator — изоляторы

That is why only the Lord Thaarn has control over the energy isolators.
Именно поэтому только сам лорд Таарн контролирует изоляторы энергии.
The energy isolators have been switched off!
Изоляторы энергии отключены!
It's only the energy isolators, Cally.
Кэлли, это всего лишь изоляторы энергии.
If you want me to trust you... switch off the energy isolators, then I can find out for myself.
Если хочешь, чтобы я тебе доверяла, то отключи изоляторы энергии, и я смогу сама в этом убедиться
advertisement

isolator — включены изоляторы

What manner of weapons does he have that can work... while the energy isolators are switched on?
Что это за оружие в его распоряжении, которое может работать, когда включены изоляторы энергии?
While the energy isolators are on, your handguns won't work... and it is not possible to put the gravity generator into the negative field mode.
Пока включены изоляторы энергии, ваше оружие не будет работать и невозможно переключить генератор гравитации в режим отрицательного поля.
advertisement

isolator — другие примеры

Can we modify the isolators to give us better protection?
Мы можем модифицировать подпространственные изоляторы, чтобы обеспечить лучшую защиту?
I designed a subspace flux isolator and we set it up in Engineering.
Я разработал изолятор изменений подпространственного потока, и мы установили его в инженерном.
Your old dna isolator is still here.
Твое старое устройство для работы с ДНК до сих пор здесь.
Want to tear apart an old dna isolator?
Хочешь разобрать старое устройство для работы с ДНК?