is trying to throw us off — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «is trying to throw us off»

is trying to throw us offпытается сбить нас со

Maybe the killer is trying to throw us off the trail.
Возможно, убийца пытается сбить нас со следа.
Some other disease is trying to throw us off its trail?
Другая болезнь пытается сбить нас со следа?
Perhaps they were trying to throw us off the scent.
Возможно, они пытались сбить нас со следа.
Ha. Oh, they're trying to throw me off the scent by doing it a day early.
Они пытаются сбить меня с толку, делая его на день раньше.
Because he realized I was investigating him and he's trying to throw me off his trail by sending me to a hotel pool.
Потому что он понял, что я изучаю его и он пытается сбить меня со следа посылая меня в бассейн отеля.
Показать ещё примеры для «пытается сбить нас со»...