is the vow — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «is the vow»
is the vow — будет клятва
«I thought 'vow' meant 'promise.'»
"Я думал, что "клятва" значит обещание."
And those are the vows I wanted to hear.
Это та клятва, которую я и хотела услышать.
( sighs ) which ones are the vows?
Какая из этих клятв?
Never forget we are vowed forever.
Никогда не забывай наши клятвы.
And you promised. That's a vow you don't break!
Эту клятву ты не посмеешь нарушить!
Показать ещё примеры для «будет клятва»...
advertisement
is the vow — обеты для
But a vow's a vow, isn't it?
Но обет есть обет, правда?
How recently did you study for Novices' Vows? Were you not apprised of the practice of mortification of the flesh?
Когда вы готовились принять обет, разве вам не рассказывали о практике умерщвления плоти?
You should try... Otherwise what sort of sacrifice are these vows of yours.
Тебе стоит попробовать, иначе все эти обеты не станут для тебя жертвой.
Well, what good is a vow if it's not tested every once in a while?
Ну, какой же это обет, если его не пробовать на устойчивость время от времени.
That is, Ann has written John's vows, and John has written Ann's.
То есть, Энн написала обеты для Джона, а Джон — для Энн.