is the key — перевод на русский

is the key — это ключ

But I am sure that refrigeration unit is the key to our attack.
Но я уверен, что холодильник это ключ к нашим действиям.
It turns out that the Doppler effect for light waves is the key to the cosmos.
Выяснилось, что эффект Доплера для световых волн — это ключ к Космосу.
Two clues! It is the key and the button.
Это ключ и пуговица.
Balance is key.
Баланс — это ключ.
No. It is the key of the floor from above.
Нет, это ключ от квартиры наверху.
Показать ещё примеры для «это ключ»...
advertisement

is the key — вот ключ

Here is the key...
Вот ключ...
Oh, here's the key.
Вот ключ.
Here's the key, put them away.
Вот ключ, запри их.
The apartment is yours Here's the key
И квартира твоя. Вот ключ.
Okay. Okay, here's the key.
ОК, ОК, вот ключ.
Показать ещё примеры для «вот ключ»...
advertisement

is the key — где ключ

— Where are the keys? — The door is open.
— Где ключи?
Oh, where are the keys?
Где ключи?
Where are the keys ?
Где ключи?
— Where's the keys?
— Где ключи?
Where's the key?
Где ключи ?
Показать ещё примеры для «где ключ»...
advertisement

is the key — это ключевой

This is the key shot.
Это ключевой выстрел.
It is a key artefact from a remarkable period.
Это ключевой артефакт интереснейшего периода вулканской истории.
That's the key question.
Это ключевой вопрос.
It's a key question.
Это ключевой вопрос.
Well, it is a key position.
Это ключевая позиция.
Показать ещё примеры для «это ключевой»...