is petrifying — перевод на русский

is petrifying — окаменел

— You were petrified?
— Ты окаменел?
I was petrified, not believing.
Я окаменел, не веря своим глазам.
You can't tell, but right now, deep down, I'm petrified.
По мне не видно, но глубоко внутри я окаменел.
"At first I was afraid I was petrified
"Сначала я испугалась, я вся окаменела
That's petrified wood.
Окаменелая древесина.
Показать ещё примеры для «окаменел»...
advertisement

is petrifying — боялся

I was petrified someone I knew would see me driving this humiliating car.
Боялся, что кто-нибудь из знакомых увидит меня за рулём этого позорища.
Do you know that he was petrified to fly?
А вы знаете, что он боялся летать?
We're petrified of saying too much or saying it wrong...
Мы так боимся сказать что-то лишнее, ведь это неправильно...
I'm telling you that I'm petrified.
Я сказала, что боюсь.
This is way of putting all of that right, because you're petrified — still petrified of Stacey Bell.
Ваш способ сделать всё как надо, потому что вы боитесь... до сих пор боитесь Стейси Белл.
Показать ещё примеры для «боялся»...
advertisement

is petrifying — был ошеломлён

I was petrified when saw a boat that were sailing just to one mille of the island.
Я был ошеломлен, когда увидел корабль, настоящий корабль в одной миле от острова.
At first I was afraid I was petrified
Сначала я испугался я был ошеломлен
I'd seen him before, but being right next to him, to tell the truth, I was petrified.
Я видел его раньше но, будучи рядом с ним по правде говоря, я был ошеломлён.
He's petrified.
Он ошеломлен.
You were petrified of me.
Ты была ошеломлена мною.
advertisement

is petrifying — я их до смерти боюсь

I'm petrified of going to a Freedom Center.
Я до смерти боюсь идти в Центр Свободы.
Yeah, she was petrified the job would make her a widow.
Да, она до смерти боялась, что из-за этой работы станет вдовой.
I'm petrified.
Я боюсь до смерти.
She's petrified of him, of course she gave an alibi.
Она его до смерти боится, конечно, она обеспечила алиби.
You know I'm petrified of bees.
Ты же знаешь, я их до смерти боюсь.