is overrun with — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «is overrun with»

is overrun withкишит

Now Winterfell is burnt to the ground, the North is overrun with ironborn, and Bran and Rickon are gone.
Теперь Винтерфелл сожжён дотла, Север кишит железнорожденными, а Бран и Рикон мертвы.
Because your place is still being fumigated, and my loft is overrun with redheads.
Потому что твоя квартира на дезинфекции, и мой лофт кишит рыжеволосыми.
So Mystic Falls is overrun with supernatural creatures, and... vampires are real. They feed on human blood and can even control people if they want to.
Так Мистик Фоллс кишит сверхъестественными созданиями и вампиры реальны. если захотят.
they're overrun with black beetle!
и кишат черными тараканами!
It helped in some ways, I think, to show that their house was overrun with rabbits.
В чем-то это помогло, я думаю, показать, что их дом кишел кроликами.