is never pleasant — перевод на русский

is never pleasant — это всегда неприятно

It's never pleasant.
Это всегда неприятно.
It's never pleasant, though.
Думаю, это всегда неприятно.
Lancing a boil is never pleasant.
Вскрывать нарыв всегда неприятно.
advertisement

is never pleasant — неприятно

— It's never a pleasant procedure.
— Это неприятная процедура.
That's never pleasant, but... . Otherwise, I'm having a good week.
Неприятно, конечно, но в остальном все хорошо.
advertisement

is never pleasant — никогда не бывает приятно

It's a big part of the job for a covert operative, but it's never pleasant.
Это частая работа секретного агента, но она никогда не бывает приятной.
Terminating an employee is never pleasant.
Увольнять работника никогда не бывает приятно.
advertisement

is never pleasant — другие примеры

I do hope they chloroformed her first, but hanging's never pleasant.
Надеюсь, её сначала усыпили хлороформом, но участи повешенного этим не облегчишь.
It's never pleasant taking out innocent civilians, but we don't have a choice.
В устранении мирных граждан всегда мало приятного, но у нас нет выбора.
It was never pleasant work, but that it was necessary was not in doubt.
Это никогда не было приятной работой, но в её необходимости нет сомнения.
You are never this pleasant unless there's a reason.
Ты слишком спокойная сегодня.
It's never pleasant to be dumped.
Всегда ужасно, когда тебя бросают.