is mounting — перевод на русский

is mounting — это гора

No, this is Mount Everest.
— Нет, это гора Эверест.
This is Mount Kilimanjaro more than 30 years ago and more recently.
Это гора Килиманджаро больше 30-ти лет назад и в более позднее время.
This is mount Valmai, hiding place of the mask of life.
Это гора Валмай, место где спрятана маска жизни.
That low mountain in the distance is Mount Miwa.
Вон та гора — это гора Мива.
This is the Mount of Idols. The closest place to the heavens.
Это гора идолов, самое близкое место к небесам.
Показать ещё примеры для «это гора»...
advertisement

is mounting — установлены

The figure has yet to be mounted and dressed.
Фигуры до сих пор ещё не установлены и не одеты.
Along with other instruments, they are mounted on a scan platform which points at passing planets.
Вместе с другими инструментами они установлены на платформу сканирования, направленную на проходящие планеты.
Public notices displaying the brand are mounted throughout the area.
Публичные предупреждения, демонстрирующие метки, установлены по всей площади.
The smallest one I've heard of is mounted on a battleship.
Один из его образцов установлен на линкоре.
It is mounted on top of a pole
Он установлен на высоком шесте
Показать ещё примеры для «установлены»...
advertisement

is mounting — растёт

The death toll is mounting and officials say it may reach thousands.
Число погибших растет и по официальным данным их тысячи.
Tension is mounting as the population of the entire planet waits for the next incident.
Напряжение растёт, поскольку население всей планеты ждёт следующего инцидента.
The pressure is mounting and the coaches are at breaking point.
Давление растет и у тренеров наступает переломный момент.
Casualties are mounting.
Число жертв растёт.
No one knows what the future brings, but the excitement is mounting as the orchestra gathers itself like a bull in the ring with picador swords stuck in its shoulders...
Неизвестно, чего нам ждать, но возбуждение растёт, пока оркестр собирается с силами, словно бык, плечи которого пронзили шпаги пикадора.