is in full bloom — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «is in full bloom»

is in full bloomуже вовсю цветёт

My roses must be in full bloom now.
Розы, наверное, уже вовсю цветут.
On the stage of the Youth Theatre the violet and daisy coloured «Spring» is in full bloom.
На подмостках Театра молодежи «Весна» цвета ромашки и перепески уже вовсю цветет.
advertisement

is in full bloom — другие примеры

Now you're in full bloom.
А теперь расцвела.
I am 18, but I am in full bloom!
Мне 18 и я в полном расцвете сил!
«Good morning. This month, as autumn is in full bloom in much of the nation the weekends will be devoted by many of you to leaf peeping and football»--
В этом месяце, когда осень в полном расцвете, множество американцев... посвятят выходные разглядыванию листвы и футболу
When they're in full bloom... it's beautiful.
Когда они полны цветения... Это прекрасно.
Roses are in full bloom.
Розы находятся в полном расцвете.
Показать ещё примеры...