is going swimmingly — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «is going swimmingly»

is going swimminglyмы идём купаться

We're going swimming, Dad.
Мы идем купаться. Хочешь с нами?
We're going swimming? — Yeah.
Мы идем купаться?
Now we're going swimming.
А теперь мы идем купаться.
We're going swimming.
Мы идём купаться.
We're going swimming.
Мы идем купаться.
Показать ещё примеры для «мы идём купаться»...
advertisement

is going swimminglyмы идём плавать

We are going swimming.
Мы идем плавать.
It used to be, "We're going swimming.
Обычно происходит так: «Мы идем плавать.»
We're going swimming.
Мы идем плавать. — Хорошо.
We're going swimming.
Мы идем плавать.
Sandro, let's go swim naked.
Идём плавать голышом.
Показать ещё примеры для «мы идём плавать»...
advertisement

is going swimminglyпойду поплаваю

I'm going swimming.
Пойду поплаваю.
I'm going swim.
Пойду поплаваю.
I'm going swimming.
Пойду поплаваю.
Let's go swimming together? — I am determined to play a little.
Пошли поплаваем вместе?
Dad, let's go swimming.
Отец, пошли поплаваем.
advertisement

is going swimminglyсобирался поплавать

Okay, you said he was going swimming?
Ты сказал, он собирался поплавать?
All he said is he was taking it one day at a time, and today he was going swimming, and he hung up.
и сегодня он собирался поплавать, потом он повесил трубку.
I'm not sure about the rest of you, but I'm going swimming, in the rain, in my clothes!
Не знаю, как вы все, а я собираюсь поплавать под дождём в одежде!
Mother and I are going swimming.
Мы с мамой собираемся поплавать.
— I'm going swimming.
Я собираюсь поплавать.