is fixed — перевод на русский

is fixed — это исправим

O'Brien's fixed it temporarily but this could happen again at any moment and next time we might not be able to stop it.
О'Брайен временно исправил их, но это снова может произойти в любой момент, и в следующий раз мы, возможно, и не сможем остановить процесс.
"If I could convince Paco, everything might still be fixed.
"Если бы я мог убедить Пако, всё можно было бы исправить.
As soon as it's fixed report to me.
Как только все исправите, я жду ваш отчет
— I hope it can be fixed.
— Но это исправимо?
Let's fix this.
Давай это исправим.
advertisement

is fixed — починят

I thought we were gonna spend the night in the gas station waiting for her car to be fixed.
Я думала, что нам придётся провести ночь на автозаправке, ожидая, когда ей машину починят.
As soon as the transporter's fixed, form an engineering detail with full analytical equipment and beam them down.
Как только починят телепортатор, пришлите бригаду инженеров с оборудованием сюда к нам.
I've been fixing it up.
Я починил его сам.
Dead gardens, these windmills that don't work, desalinators that can't be fixed.
Мертвые сады, ветряные мельницы, которые не работают, опреснители не починить.
I'll come back in September and it still won't be fixed.
Ты всегда это говоришь. Я вернусь в сентябре, и ты его не починишь.
Показать ещё примеры для «починят»...
advertisement

is fixed — чинить

You were fixing something.
Ты что-то чинил.
How come you're fixing a car if you can't drive?
Как это ты чинишь машину, если даже водить еще не можешь?
According to O'Brien's duty log the last thing he did was fix the command level replicators.
Согласно личным записям О'Брайена, последнее, что он делал — чинил репликаторы на коммандном уровне.
He's fixing the electricity while you sleep!
Он чинит электричество пока ты спишь!
She She was fixing my water!
Она чинила воду!
Показать ещё примеры для «чинить»...