is empowering — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «is empowering»

is empoweringвы уполномочены

And as such, I've been empowered to offer you the following.
Поэтому я уполномочена сообщить вам следующее.
And we have been empowered by the CEO to hire you right now.
И мы были уполномочены главным исполнительным директором, чтобы нанять вас прямо сейчас.
Proof that I want to bring the family together, proof that I'm empowered to speak on their behalf, and proof that I can be trusted.
Доказательство того, что я хочу примирить семью, того, что я уполномочена говорить от лица семьи и что мне можно доверять.
Isn't that the point of Mom telling me I don't have to go to school, that I'm empowered... and I come to the correct conclusion... she wanted me to come to in the first place?
Разве мама не сказала что мне можно не ходить в школу, я в этом уполномочена я и пришла к верному выводу она хотела чтобы я пошла в первую очередь?
I only deny that judges are empowered to enforce them.
Я отрицаю то, что судьи уполномочены обеспечивать их выполнение.
Показать ещё примеры для «вы уполномочены»...