is crumbling — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «is crumbling»
is crumbling — рушится
The fortress is crumbling!
Рушится крепость!
The Surami Fortress is crumbling, sire.
Сурамская крепость рушится, государь.
Because you fear it, the world is crumbling.
Из-за твоего страха мир рушится.
Friends, Communism is crumbling.
Друзья, коммунизм рушится.
Civilisation is crumbling.
Цивилизация рушится.
Показать ещё примеры для «рушится»...
advertisement
is crumbling — сыплется всё
You see here, where this is crumbling like this?
Видите, вот здесь всё сыпется.
The plaster was crumbling.
Штукатурка сыпалась.
It's crumbling away!
Да он сыплется!
Nothing is crumbling down here?
На вас тут ничего не сыплется?
It's crumbling down more and more!
Сыплется все больше и больше!
advertisement
is crumbling — она разрушается
The facade is crumbling from within.
Фасад разрушается изнутри.
The world was crumbling, but you weren't afraid of anything.
Мир разрушался, но ты ничего не боялся.
Well, technically, you're crumbling.
Ну, технически, ты разрушаешься.
Yeah. The Farnsworth, it's crumbling.
Да, Фарнсворт, он разрушается.
The infrastructure, Jerry, it's crumbling.
Инфраструктура, Джерри, она разрушается.