is collapsing — перевод на русский

is collapsing — она упала

— She's collapsed.
— Она упала.
She's collapsed.
Она упала.
He's collapsed, I need an ambulance!
Он упал и ему срочно нужна скорая!
He's collapsed.
Он упал.
— He's collapsed onto me, sir. — Yes, I can see that, Bough.
— Он на меня упал, сэр.
Показать ещё примеры для «она упала»...
advertisement

is collapsing — рушится

— The cave is collapsing.
— Пещера рушится.
Now the building is collapsing.
Теперь и здание рушится.
The Surami Fortress is collapsing again.
Сурамская крепость снова рушится.
Mineworld is collapsing!
Подземный мир рушится!
— The starboard vessel is collapsing!
— Судно с правого борта рушится!
Показать ещё примеры для «рушится»...
advertisement

is collapsing — разрушается

Mr. Ishihara, no matter how hard you try to save face for the school, the School of Hope is collapsing.
Г-н Ишихара, как бы вы не старались спасти лицо школы, Школа «Надежды» разрушается.
The force field is collapsing.
Силовое поле разрушается.
That slipstream is collapsing.
Слипстрим разрушается.
The slipstream is collapsing.
Слипстрим разрушается.
The portal is collapsing in on itself.
Портал само разрушается.
Показать ещё примеры для «разрушается»...
advertisement

is collapsing — коллапс

Her lung is collapsing.
У неё коллапс лёгкого.
Lung's collapsed. He's not getting any air.
Коллапс лёгких.
If yesterday's collapse was only a trifle the following will be colossal
Если коллапс вчера была только мелочь Следующие будет колоссальным
Lung's collapsed.
Коллапс лёгкого.
His lung's collapsed.
Это коллапс лёгкого.
Показать ещё примеры для «коллапс»...

is collapsing — падает

Lara, that column is collapsing!
Лара! Колонна падает!
The system is collapsing.
Система падает.
— The ceiling is collapsing on me.
— Крыша падает на меня.
It's collapsing!
Она падает!
They're collapsing from exhaustion.
Они же падают от усталости.

is collapsing — сжимается

I mean, you can see, the shield is collapsing rapidly.
Только посмотрите, щит быстро сжимается.
The sphere is collapsing and you're in the line of fire.
Сфера сжимается, а ты на линии огня.
If we imagine what it could have been before the Big Bang, it was collapsing, so the volume was shrinking.
Если представить, что она могла из себя представлять до Большого Взрыва, то она сжималась, так что ее объем сокращался.
Like the Orion Nebula, 1500 light-years away parts of which are collapsing under gravity.
В таких как туманность Ориона, находящейся от нас на расстоянии 1500 световых лет. Части этой туманности сжимаются под действием гравитации.
Five billion years ago an interstellar cloud was collapsing to form our solar system.
5 миллиардов лет назад межзвездное облако начало сжиматься, формируя нашу Солнечную систему.