irretrievable — перевод на русский

/ˌɪrɪˈtriːvəbl/ Воспроизвести аудиопроизношение

irretrievable — невосполнима

Irretrievable.
Невосполнимо.
It's a irretrievable loss...
Это невосполнимая утрата...
The loss to the galaxy may be irretrievable.
Ядро памяти сгорело. Потеря галактики может быть невосполнима.
advertisement

irretrievable — непоправима

But the site is gonna clobber an innocent person and there is no chance that it won't. And if you face off with the guy you've accused on TV, it is going to be a lawless food fight with irreversible, irretrievable consequences.
Но сайт затравит невиновного, это обязательно произойдёт, а если вы устроите очную ставку с тем, кого обвинили, на телевидении, это станет беззаконной грызнёй с необратимыми, непоправимыми последствиями:
— Unhappy as the event must be for Lydia, we must draw from it this useful lesson: that loss of virtue in a female is irretrievable.
— Как бы плохо для Лидии все не обернулось, мы должны извлечь для себя полезный урок — потеря целомудрия для девушки непоправима.
advertisement

irretrievable — другие примеры

He has an hour on the Switchboard before his brain is irretrievable.
Хочу заметить, что у него остался всего один час в коммутаторе до того, как пересадка разума станет невозможной.
The Hong Kong government has made an irretrievable mistake.
Правительство Гонконга совершило ужасную ошибку.
The marriage having reached a point of irretrievable breakdown, they should do as they see fit.
Их брак ждёт неминуемый распад, они могут поступать так, как считают нужным.
What was missing was felt irretrievable.
Что было упущено, оказалось невосполнимым.
And for those who think eating seafood is «healthier» than land animals, just remember how much irretrievable waste and contaminated sediments are dumped into our oceans.
И для тех, кто думает, съедая дары моря «более здорово» чем наземные животные, только помните сколько невосполнимый пропадите впустую и загрязненные отложения свалены в наши океаны.
Показать ещё примеры...