irresponsible kid — перевод на русский

irresponsible kid — безответственный ребёнок

He was a world war II Vet who stormed the beaches of normandy, won the medal of honor, so you two could have. The freedom to mollycoddle your irresponsible kid.
Он был ветеран Второй мировой войны, штурмовал берега Нормандии, заслужил Почётную медаль Конгресса, чтобы вы двое могли бы иметь свободу изнеживать вашего безответственного ребенка.
I don't know how anyone who lives here can feel safe when we have a bunch of drunk, violent, irresponsible kids,
Я не знаю никого, из живущих здесь, кто может чувствовать себя в безопасности когда у нас есть куча пьяных, насилия, безответственные дети,
You're just a stupid, irresponsible kid.
Просто глупый, безответственный ребёнок.