invited myself over for dinner — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «invited myself over for dinner»

invited myself over for dinnerпригласил меня на ужин

I want to invite him over for dinner — with all of us.
Я хочу пригласить его на ужин со всеми нами.
Or you could invite him over for dinner and just ask him.
Или ты мог бы пригласить его на ужин и просто спросить.
— And I was thinking that maybe I'd invite him over for dinner.
И я подумала, может пригласить его на ужин.
I'm gonna invite him over for dinner.
Я собираюсь пригласить его на ужин.
Uh, your dad invited me over for dinner. Technically.
Ваш отец пригласил меня на ужин вообще-то.
Показать ещё примеры для «пригласил меня на ужин»...
advertisement

invited myself over for dinnerпригласила меня на обед

Invite him over for dinner.
Пригласите его на обед -.?
we're gonna invite them over for dinner.
Мы пригласим их к себе на обед.
I invited him over for dinner.
Я пригласила его на обед.
That's why I invited them over for dinner.
Вот почему я пригласил их к нам на обед.
They're inviting her over for dinner.
Они пригласили ее на обед.
Показать ещё примеры для «пригласила меня на обед»...
advertisement

invited myself over for dinnerприглашает вас на ужин

Uh, Rosario wanted to invite you over for dinner to our new place.
Розарио приглашает тебя на ужин в наш новый дом.
Adam wants to invite you over for dinner, Dave Kim!
Адам приглашает тебя на ужин. Дэй Ким!
Um, my wife wants to invite you over for dinner.
Моя жена приглашает вас на ужин.
Someone you just met invites you over for dinner.
Кто-то, с кем Вы только что познакомились приглашает Вас на ужин.
You know... when the firemen come... people don't usually invite them over for dinner.
Знаешь что... Когда приезжают пожарные, люди не приглашают их на ужин.