invisible force — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «invisible force»

invisible forceневидимой силы

What dark work goes on inside their impossible machines cloaked from us by invisible forces?
Что за тёмная работа идет внутри их невероятных машин... скрытых от нас невидимой силой?
Most of us think of gravity as an invisible force, which holds us on the earth and keeps the earth in orbit round the sun.
Большинство из нас считает гравитацию невидимой силой, которая удерживает нас на земле, и удерживает Землю на орбите вокруг Солнца.
He's fighting an invisible force that's too fast to track.
Он сражается с невидимой силой, такой быстрой, что не отследишь.
On this earth among the billions living here the fact that you and I became teacher and student was led by some kind of invisible force.
На этой Земле, среди миллионов живущих, то, что ты и я стали учителем и учеником — произошло по воле невидимой силы.
The sound we hear is not from the claw itself but from an amazing invisible force.
Звук, который мы слышим, — не от самой клешни, но от удивительной невидимой силы.
Показать ещё примеры для «невидимой силы»...