investigative team — перевод на русский

На русский язык «investigative team» переводится как «расследовательская группа» или «следственная группа».

investigative team — следственной группы

Well, the entire investigative team by the looks of it.
Ну, вся следственная группа, судя по всему.
Pull the investigative team from the Olympics and focus on the fire explosion case. Find out what sort of waste material this organization has been authorized for.
Сними следственную группу с Олимпиады и перекинь на случай с пожаром. на утилизацию каких отходов было выдано разрешение этому заводу.
Three from the investigative team are being sent over to Sochi to cover the Olympics.
Троих из следственной группы отправляют в Сочи Олимпиаду освещать.
The NTSB investigative team isn't due to arrive on site until later today.
Прибытие на место следственной группы национального комитета по безопасности транспорта ожидается сегодня попозже.
advertisement

investigative team — следственно-оперативной группой в

Snapper will be running the investigative team at CatCo Magazine.
Снэппер управляет следственно-оперативной группой в КэтКо Магазин.
Snapper will be running the investigative team at Catco Magazine.
Снэппер управляет следственно-оперативной группой в Журнале КэтКо.
advertisement

investigative team — следственная команда

The investigative team has to do some coverage of the Olympics, too.
Следственной команде будет чем заняться.
This is our investigative team on the Jessica Drake murder.
Это наша следственная команда по делу об убийстве Джессики Дрейк.
advertisement

investigative team — команде

Well, we are a four-person investigative team.
Что ж, в нашей команде 4 человека, ведущие следствие.
Said you were a good candidate for the opening on the A.G. Investigative team.
Сказал, вы хороший претендент на должность в команде генерального прокурора.

investigative team — другие примеры

The investigative team was trained and put in hibernation before the voyage began.
Команда исследователей была обучена и погружена в сон до того как путешествие началось.
Investigative Team Reshuffled
Перестановки в команде по расследованию дела об убийстве.
FBI investigative team is en route.
Расследовательская группа ФБР находится в пути.
And finally, in the Sky 7 investigative team's continuing live team coverage of the vigilante gunslingers, Clue Watch, local Southland investigators claim they have a break in the case, leading them to the true identities of the gunslingers.
И наконец, на канале Sky 7, команда следователей расследующих дело бдительных стрелков, в программе Clue Watch Местные следователи Саутлэнда утверждают, что у них есть прорыв в деле, котрорый приведёт их к настоящим личностям бдительных стрелков
Which means the investigative team will be here in 31 minutes.
Что означает, что следователи будут здесь через 31.
Показать ещё примеры...