intrigued by — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «intrigued by»
intrigued by — заинтригован
Voyles is really intrigued by it.
Воэлс очень заинтригован ею.
I am particularly intrigued by this recurring dream she has.
Я заинтригован её повторяющимся сном.
I must say, Colonel, I was most intrigued by your means of arrival.
Должен сказать, полковник, я был очень заинтригован вашим прибытием.
I was intrigued by your phone call.
Я был заинтригован твоим звонком.
Man, I was really intrigued by your voice.
Я был заинтригован твоим голосом.
Показать ещё примеры для «заинтригован»...
advertisement
intrigued by — заинтриговали
But I was intrigued by a third proposal that came across my desk.
Но меня заинтриговало третье предложение, которое оказалось на моем столе.
I was intrigued by your letter.
Меня заинтриговало ваше письмо.
I am intrigued by your proposal.
— Меня заинтриговало ваше предложение.
You were intrigued by my sketch.
Тебя заинтриговали мои наброски.
I was intrigued by the choice of words you used, though.
Мне заинтриговали ваши слова в тот вечер.
Показать ещё примеры для «заинтриговали»...
advertisement
intrigued by — интригует
Are you not intrigued by it?
Она вас не интригует?
I find myself growing increasingly intrigued by your human desire for mortal combat.
Меня все больше интригует человеческая тяга к смертельной схватке.
I'm very intrigued by the assertiveness of your play.
Меня очень интригует самоуверенность твоей игры.
It is, but I'm less intrigued by what's in the bay than what's up there.
Да, но меня меньше интригует что в бухте, и что вот там.
I'm intrigued by you, Rabbit.
Ты меня интригуешь, Кролик.
Показать ещё примеры для «интригует»...