intolerant — перевод на русский

Транскрипция и аудиопроизношение слова «intolerant»

/ɪnˈtɒlərənt/ Воспроизвести аудиопроизношение

Быстрый перевод слова «intolerant»

«Intolerant» на русский язык переводится как «нетерпимый» или «недопустимый».

Варианты перевода слова «intolerant»

intolerantнетерпимы

Sometimes they were extremely intolerant and selfish.
Ох, нет! Иногда они были крайне нетерпимы и эгоистичны.
We thought we knew everything they were intolerant of, but it turns out even hooting your horn, they would punish the driver by putting yellow dots on their car.
Мы думали, что знали все, к чему они были нетерпимы, но, оказывается, даже если вы сигналите в гудок, они накажут водителя, обозначив желтыми точками машину.
And you are intolerant.
— А вы нетерпимы.
You want everything neat and tidy, you're intolerant, so you'll report me.
Вы любите, чтоб все было чистенько и аккуратненько, вы нетерпимы, вы на меня донесете.
How intolerant of you.
Как вы нетерпимы
Показать ещё примеры для «нетерпимы»...
advertisement

intolerantлактозы

Extremely lactose intolerant, huh?
Крайняя степень непереносимости лактозы?
Harry, I thought you were lactose intolerant.
Гарри, я думал, у тебя непереносимость лактозы.
Um, well, one of our hijackers, uh, is lactose intolerant.
Что ж, один из пиратов страдает непереносимостью лактозы.
And Evan is lactose intolerant.
У Эвана непереносимость лактозы.
— No. — Are you lactose intolerant?
— У тебя непереносимость лактозы?
Показать ещё примеры для «лактозы»...
advertisement

intolerantне переносит лактозу

Heaven to me, hell to the lactose intolerant.
Рай для меня, ад для тех, кто не переносит лактозу.
He's also lactose intolerant, allergic to grass, honey, strawberries, peanuts, is a type 1 diabetic...
Давай. Он также не переносит лактозу, аллергия на траву, мед, клубнику, арахис, диабет первого типа...
And even though he's lactose intolerant, he consumes organic milk by the bucket-load.
И несмотря на то, что он не переносит лактозу, он пьёт натуральное молоко в огромных количествах. Что в общем-то странно, так?
It turns out I was lactose intolerant.
Оказалось, что я не переношу лактозу.
And the Gorg are lactose intolerant.
А Горги не переносят лактозу.
Показать ещё примеры для «не переносит лактозу»...