intolerance — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «intolerance»
/ɪnˈtɒlərəns/
Быстрый перевод слова «intolerance»
«Intolerance» переводится на русский язык как «нетерпимость».
Варианты перевода слова «intolerance»
intolerance — нетерпимость
Your intolerance infuriates me.
Твоя нетерпимость бесит меня.
And of the intolerance, hypocrisy and sheer stupidity attributed to it for centuries.
Нетерпимость, лицемерие и полнейшая глупость приписываемая столетиям.
When my superiors questioned me about my disappearance, they exhibited a degree of suspicion and intolerance bordering on the paranoid.
Когда меня допрашивало начальство по воду моего исчезновения, то проявило подозрительность и нетерпимость, граничащее с паранойей.
Oh, religious intolerance.
О, религиозная нетерпимость.
That means my intolerance of Muslims saved America. That is so missing the point.
Это означает, что моя нетерпимость мусульманам спасла Америку.
Показать ещё примеры для «нетерпимость»...
advertisement
intolerance — непереносимость
And until recently, I had no idea that despite his lactose intolerance, he can tolerate small amounts of non-fat ice cream without producing a noxious gas that I maintain, in the right concentration, could be weaponized.
А до недавнего времени я не имел понятия, что, несмотря на его непереносимость лактозы, он может есть небольшие количества нежирного мороженного без выделения токсичного газа, который, я думаю, при правильных концентрациях, можно использовать в качестве оружия.
Causes anhedonia, seizures, kidney failure, even lactose intolerance.
Вызывает ангедонию, приступы, отказ почек и даже непереносимость лактозы.
Gail gets to marry me and my wheat intolerance.
Гейл женится на мне и на моей непереносимости пшеницы. Конечно у нее непереносимость пшеницы.
Well, I have a gluten intolerance, so I have to be really careful about what I eat.
Ну, у меня непереносимость клейковины, так что я должна следить за тем, что ем.
You know, convincing yourself you have a gluten intolerance because your life is too perfect otherwise is worse.
Знаешь, убеждать себя в том, что у тебя непереносимость клейковины, потому что иначе твоя жизнь слишком идеальная, еще хуже.
Показать ещё примеры для «непереносимость»...
advertisement
intolerance — лактозы
Stoner was finally diagnosed with lactose intolerance.
Наконец Стоунеру поставили диагноз: непереносимость лактозы.
So do you think anybody in Rwanda's got a fucking lactose intolerance?
Вы думаете, что есть кто-то в Руанде с ебучей непереносимостью лактозы?
Uh, there's the lactose intolerance.
Ээ, непереносимость лактозы.
Why can't they do something about lactose intolerance?
Почему они не могут сделать что-нибудь с непереносимостью лактозы?
Lactose intolerance afflicts around 50% of the human population, who spend their entire lives walking past Baskin Robbins knowing that if they even have a little bit of ice cream, they're gonna fart a bunch.
Непереносимостью лактозы страдают около 50% всех людей, которые проводят всю свою жизнь, проходя мимо Баскин Роббинс, зная, что даже если они съедят немного мороженого, они запердят все вокруг.