into the woods — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «into the woods»

into the woodsв лес

So I ran into the woods.
И я убежал в лес.
She also went into the woods.
Она тоже пошла в лес.
Then you ran into the woods and Tea chased after you.
— Затем ты побежал в лес, а Травяной Настой погналась за тобой.
— It fled into the woods.
— Оно убежало в лес.
— You rode into the wood?
— Вы поехали в лес?
Показать ещё примеры для «в лес»...
advertisement

into the woodsсреди деревьев на

How she watched as her husband appeared to abandon her as he fled into the woods.
Она наблюдала, как муж оставил её, растворяясь в деревьях.
I sent Niblet back to the park with a canine unit to make sure we didn't, you know, miss someone who'd stumbled injured into the woods and passed out.
Ниблет вернулся в парк с собаками, чтобы убедиться что мы не упустили вероятную жертву, лежащую где-то посреди деревьев.
Let's pull into the woods.
Сверни к деревьям.
Miljan found a shed that had a lock somewhere deeper into the-— into the woods, into the forest.
Miljan нашел сарай на котором был замок где-то глубоко -глубоко в деревьях в лес.
We carved it into the wood when we rebuilt the old barn, put our initials on it.
Мы вырезали это в дереве когда восстанавливали старый сарай, поставили на него свои инициалы.
Показать ещё примеры для «среди деревьев на»...