into the bog — перевод на русский

into the bog — другие примеры

He's led me into the bogs!
Он тащит меня в болото!
— You'll give her that... or I'll tip you straight into the Bog of Eternal Stench... before you can blink.
— Ты даешь ей это... или я тебя окуну прямо в Трясину Вечной Вони... что ты не успеешь даже моргнуть.
One October morning before the first drops of the long autumn rains which which fall on parched soil, which turn tracks into bog, and cut the town off,
Однажды утром, в конце октября, ещё до того, как первые капли невыносимо долгих осенних дождей пролились на высохшую, засолённую почву в западной части фермы, так, что дороги до первых заморозков превратились в непроходимое болото, отрезав пути к городу,
I didn't give up on her when the engine blew, when the backseat caught on fire or when I crashed her into a bog.
я не бросал ее, когда двигатель свистел, когда сзади она загорелась, или когда я загнал ее в трясину.
What's left has been driven into a bog.
Уже сделано. Гарнизон бежал.
Показать ещё примеры...