into the alternate universe — перевод на русский

into the alternate universe — в альтернативную вселенную

Then I have crossed into the alternate universe.
Значит, я перешел в альтернативную вселенную.
I need to cross over into the alternate universe.
Мне нужно перейти в альтернативную вселенную.
advertisement

into the alternate universe — другие примеры

It wasn't like a typical dream. It seemed more like I'd walked into an alternate universe.
Но не обычный сон, это было больше похоже на то, что я вошёл в параллельную вселенную.
Your mission is to infiltrate the info-Sphere... And plant this quantum interface bomb... Blasting them into an alternate universe from which there is no return.
Твоя задача — проникнуть в Инфосферу... и установить эту квантово-межфазовую бомбу... вышвырнув их в иную Вселенную, откуда нет возврата.
It was a little bit like walking into an alternate universe... where men did not exist. Uh-huh. [Both laugh]
Это было похоже на вхождение в параллельный мир где не существует мужчин
Maybe you traveled into some alternate universe.
Может, ты попал в альтернативную реальность?