into giving you the job — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «into giving you the job»

into giving you the job — другие примеры

Giving the whole big speech to try to talk the hr guy into giving you the job?
Такую речь произнес типу из отдела кадров, что бы тебе отдали место.
Not only that, but you stood there with a shit-eating grin on your face and tried to strong-arm me into giving you a job.
Более того, ты стоял с самодовольной улыбкой и пытался подтолкнуть меня к тому, чтобы я дала тебе работу.