into a wall — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «into a wall»

into a wallв стену

He shot a bullet into the wall.
Он всадил пулю в стену.
They beamed the device directly into the wall.
Они телепортировали устройство прямо в стену.
No, they are not cast into the wall, they are hanging there.
Нет, это не влито в стену. Они висят.
Because I turned on the fan, and she blew into the wall.
Потому что я включил вентилятор, а она стала дуть в стену.
Aim into the wall, please.
Бога ради, цельтесь в стену.
Показать ещё примеры для «в стену»...
advertisement

into a wallврезался в стену

Eddie just slid into a wall and chipped his tooth.
Эдди только что врезался в стену и выбил себе зуб.
What next? «He walked into a wall»?
— Что дальше? «Он врезался в стену»?
Walked into a wall.
Врезался в стену.
Walked into a wall.
Врезался в стену.
Claude, the way that he hit, that fits the impact that Professor Moulton described when Charlie slammed into the wall.
Клауд, то, как он упал, напоминает воздействие, которое описал профессор Молтон, когда Чарли врезался в стену.
Показать ещё примеры для «врезался в стену»...
advertisement

into a wallвпечатал тебя в стену

So you argue, and then he slams you into the wall.
Так вы спорили, и только потом он впечатал тебя в стену.
Before, you said he slammed you into a wall,
До этого ты сказала, что он впечатал тебя в стену,
[Scoffs] After he slammed you into the wall.
После того, как он впечатал тебя в стену.
He was there, and he was yelling, and he slammed me into a wall, and it all happened so fast.
Он был там, он вопил что-то, впечатал меня в стену, и всё это произошло так быстро.
Huck's already inside waiting for me, then we argue, and he slams me into a wall, and he leaves.
Гек уже был внутри и ждал меня, мы спорили, он впечатал меня в стену, потом ушёл.