into a store — перевод на русский

into a store — в магазин

You want to stay here and watch the boat while I run into the store?
Хочешь остаться здесь и присмотреть за лодкой, пока я сбегаю в магазин?
He came into the store...
Он пришёл сегодня в магазин...
So, if I were to go into a store right now... and buy a copy of your book... how much would you get?
А вот если бы я сейчас пошёл в магазин... и купил бы экземпляр твоей книги... сколько бы ты получил?
I walked into the store,and i fell in love with this tree.
Я пошла в магазин и буквально влюбилась в это дерево.
So, you know, when you came into the store to ask me to join the team, was that because...
Слушай, а ты пришла тогда в магазин, это только... потому что...
Показать ещё примеры для «в магазин»...
advertisement

into a store — зашёл в магазин

I mean, you went into a store, and you looked around, and then you... you picked out a ring, and then... and then you bought it for me.
Ты зашел в магазин, осмотрелся вокруг, а затем... выбрал кольцо, для меня, а затем... затем, купил его для меня.
Why would some homeless guy just come into the store and beat you up?
Почему какой-то бездомный просто зашел в магазин и избил тебя?
He walked into the store and shot everyone here except for the one person that actually fits his victim profile.
Он зашел в магазин и застрелил всех присутствующих, кроме одного человека, который фактически соответствует типажу его жертвы.
Iwaswalkingonthestreet, and I saw a man leave his car running and go into a store.
Я шла по улице, И вижу, мужчина не выключил двигатель, и зашёл в магазин.
He said that Jamie wandered into the store eight months ago with virtually no memory just repeating his name.
Он сказал, что Джейми зашел в магазин восемь месяцев назад, не помня, но просто повторяя свое имя.
Показать ещё примеры для «зашёл в магазин»...
advertisement

into a store — вошёл в магазин

I was in Spencer's Caddy when everyone went into the store, 'cause I was tired.
Я осталась в Кадиллаке, когда все вошли в магазин, потому что устала.
Erica Bishop came into the store.
Эрика Бишоп вошла в магазин.
You know, I can walk into a store or a coffee shop -— nobody knows anything about me... or my family...or if I sleep in a nightie or buck naked.
Понимаешь, я могу войти в магазин или в кафешку, и там никто не знает ничего обо мне или о моей семье... не знает, сплю я в ночнушке или голая.
He could be the next person to walk into the store.
Он может оказаться первым, кто войдёт в магазин.
I'd just walked into the store behind these other two guys.
Я только вошел в магазин за теми двумя парнями.