into a paper bag — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «into a paper bag»

into a paper bagв бумажный пакет

If I can't even make it through an ultrasound without breathing into a paper bag, how am I gonna handle a kid?
Если я даже не могу пройти УЗИ без того чтобы дышать в бумажный пакет, Как я справлюсь с ребенком?
I emailed Brian saying I had his 'roids and I was gonna rat him out unless he put 25 grand into a paper bag and left it underneath a bench at the quad.
Я написал Брайану, что знаю о стероидах, и сдам его, если он не положит 25 кусков в бумажный пакет и не оставит их под скамейкой на поле.

into a paper bag — другие примеры

Well, they say you should get into a paper bag just before the bomb goes off.
Ну, говорят, что нужно залезть в бумажный мешок едва начнут бомбить.
Have him breathe into a paper bag for a minute.
Пусть подышит в пакет минуту или две.
Try breathing into a paper bag.
Подуйте в бумажный пакет.
Well, I'm sure we can pop you something into a paper bag.
Ничего, мы отрежем вам кусочек с собой.
Is that why you were breathing into a paper bag at breakfast?
Поэтому ты дышал в пакет во время завтрака на утро?
Показать ещё примеры...