into a brick wall — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «into a brick wall»

into a brick wallв кирпичную стену

You shoot a guy out of a high-speed catapult right into a brick wall.
Выстреливаем мужика с помощью скоростной катапульты прямо в кирпичную стену.
Hell I can drive this baby into a brick wall doing 125 miles an hour just for the experience.
Да, я могу вогнать её в кирпичную стену на скорости за 200,.. ...для демонстрации.
When you come into the world, you come out of your mother's downstairs like a rocket fired straight into a brick wall... about three feet away.
Когда ты приходишь в этот мир, ты выходишь у мамы между ног, словно ракета, пальнувшая в кирпичную стену... с расстояния три метра.
Until the horse threw me head-first into a brick wall.
Пока лошадь не вышвырнула меня из седла, и я ударилась головой о кирпичную стену.
As if I walked straight into a brick wall.
Как после удара о кирпичную стену.
Показать ещё примеры для «в кирпичную стену»...