into a bloodbath — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «into a bloodbath»

into a bloodbathкровавой баней

Turned into a bloodbath.
Это была кровавая баня.
The Nakdong River battle is going to turn into a bloodbath.
Битва у Нактонгана обещает стать кровавой баней.
advertisement

into a bloodbath — другие примеры

Don't turn it into a bloodbath like last time.
Только не надо превращать его в кровавую бойню, как в прошлый раз.
The way things look in Europe, it could turn into a bloodbath.
А в Европе дела такие, что уже пахнет жареным.
They're called African Americans, and maybe those protests wouldn't have turned into the bloodbaths they became if they hadn't been there.
Они называют себя афроамериканцами, и может быть эти протесты не обернулись бы кровопролитием, в которое они переросли если бы их там не было.
It always turns into a bloodbath.
Это всегда превращается в резню.
Pointing the finger at how the other kid was raised always turns into a bloodbath.
Если вы начнете показывать пальцем на то, как был воспитан другой ребенок, это превратится в резню.
Показать ещё примеры...